Skip to main content
My Own Business Institute

Éxitos

Kassumay logo

Kassumay logo

Kassumay LLC

Empresario en Rhode Island Trae un Sabor de Senegal a Nueva Inglaterra y Empodera a las Mujeres en Casa

Photo of Kassumay Owner with Spanish Caption

Kassumay LLC es una empresa en Rhode Island que produce y vende mermeladas de frutas nutricionales hechas con flores de hibisco cultivadas en Senegal, África Occidental. La agricultura es una industria importante en Senegal, donde la transformación de los productos es esencial para el almacenamiento y la conservación. Al crear mermeladas, mermeladas, jugos y tés, las familias pueden hacer que los alimentos duren. El fundador y propietario Bacary Diatta trajo esta tradición al mercado cuando lanzó Kassumay e introdujo deliciosas y nutritivas pastas de fruta de hibisco en Nueva Inglaterra. Sus productos provienen de Casamance, la región en el sur de Senegal que él llama a casa. A traves de Kassumay, el Sr. Diatta espera empoderar a las mujeres en estas aldeas del sur de Senegal, proporcionando oportunidades locales de empleo y negocios, así como repasando parte de sus beneficios para ayudar a crear recursos como escuelas, centros de cuidado infantil, hospitales y más.

Cómo Empezó: La agricultura es la más importante industria en el sur de Senegal y la mayoría de las personas trabaja en granjas que cultivan frutas y verduras. Sin embargo, no hay mucho almacenamiento y refrigeración, por lo que las familias hacen mermeladas que preservan la fruta incluso después de que la temporada haya pasado. El Sr. Diatta recuerda cómo tuvo su idea de negocio: “En 2005, comencé a trabajar con organizaciones sin fines de lucro en mi país. Aprendí que estas mermeladas podrían ser no solo para comer, sino para vender en los mercados, y así crear un negocio.” Al trabajar con las organizaciones sin fines de lucro, el Sr. Diatta aprendió que al capacitar a las mujeres para fabricar productos agrícolas podría crear empleos y ayudar a las comunidades de Casamance donde creció. Cuando el Sr. Diatta llegó a los Estados Unidos en 2018, sabía que quería iniciar un negocio, pero no estaba claro que hacer ni cómo hacerlo. Anteriormente había tenido un negocio de producción y venta de anacardo en Senegal, pero esto era muy diferente. Era su primera vez lejos de Senegal, y aunque ya hablaba con fluidez otros tres idiomas, hablaba inglés limitado en ese momento. Busqué en el internet y encontré MOBI, y descubrí que era gratis. Tomar el curso de MOBI fue el primer paso para iniciar su negocio. Eventualmente, encontró un mentor a través de una firma local de capital de riesgo en Rhode Island. Su mentor creó un equipo de mentores que se reunía cada mes. Durante ese tiempo, el Sr. Diatta encontró organizaciones en su comunidad que ofrecieron talleres y clases sobre cómo producir y vender productos alimenticios. Estas clases fueron muy útiles porque hay requisitos especiales para vender alimentos en los Estados Unidos, incluyendo la obtención de la aprobación de la FDA.

Cómo ayudó MOBI: Antes de comenzar su negocio, el Sr. Diatta quería entender los básicos de iniciar un negocio en los Estados Unidos. “MOBI me ayudó a poner mi idea en papel, me ayudó a definir lo que era mi idea y lo que quería hacer,” dice Diatta sobre su experiencia de MOBI. “Al obtener esta educación de negocios basica para mi, podria poner mi idea en papel de una manera que otras personas pudieran entender. MOBI también me ayudó a identificar lo que necesitaba tener en su lugar antes de poder buscar el apoyo de los demás.” Dice que el Certificado de Compleción que recibió de MOBI también ayudó a mostrar su compromiso con los demás. Cuando envió un correo electrónico a alguien, o proporcionar cualquier documento con respecto a su negocio, siempre incluye su Certificado de MOBI. Con el Certificado sintió que estaba mostrando a la gente que tenía las habilidades para iniciar un negocio, incluso si no podía hablar inglés muy bien. Cuando se acercó a una organización local para solicitar un préstamo, se le pidió que proporcionara su plan de negocios y también proporcionó su Certificado de MOBI. Trabajo en estrecha colaboración con la organización para revisar y actualizar su plan de negocios y crear otros documentos financieros para planificar su negocio. El Sr. Diatta se emocionó cuando le concedieron el préstamo más tarde.

Que sigue: El Sr. Diatta espera seguir haciendo crecer su negocio. Los mermeladas de Kassumay están disponibles en Amazon y en tiendas detallistas locales, y según Diatta, “¡La gente los ama!”. Espera expandirse por toda Nueva Inglaterra y convertirse en una empresa nacional. Kassumay tiene actualmente ocho productos y está creando ofertas especiales como descuentos por volumen y cestas de regalo. Al final de la primavera, Kassumay planea procesar y vender jugo también. En Senegal es aún más popular beber bebidas a base de hibisco que comer mermeladas. El Sr. Diatta está emocionado por presentar estos nuevos productos.

¿Algo más? En Casamance, como en muchas partes de Senegal, las mujeres tienen una fuerte presencia en la cultura. Las mujeres trabajan en las granjas y en sus hogares, pero hay pocos recursos para apoyarlas. A través de Kassumay, el Sr. Diatta pretende empoderar a las mujeres de la Casamance, empleándolas para obtener y producir sus productos, y les permite crear sus propias oportunidades comerciales con productos de la granja de Diatta. El Sr. Diatta también está dando el diez por ciento de los beneficios de Kassumay para apoyar el desarrollo de una escuela, los recursos de cuidado infantil y un hospital/maternidad para las aldeas del sur de Senegal. A medida que Kassumay crece, el Sr. Diatta planea continuar su trabajo empoderando y honrando a las mujeres de Casamance.

Para obtener más información sobre Kassumay LLC y sus productos, visite https://kassumayllc.com/.

 

MOBISuccess